Bornes de recharge électrique à Cambrai

Nord (59) — Hauts-de-France

Dernière mise à jour :

Toutes les bornes (68) Charge rapide (28)
68
Bornes
310
Points de charge
28
Charge rapide
0
Gratuites
150 kW
Puissance max

Filtrer par opérateur

Toutes les bornes à Cambrai

Allego - Au Bureau Cambrai

Charge rapide

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

150 kW2 points
CCS
Itinéraire

Allego - Au Bureau Cambrai

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

Allego - Au Bureau Cambrai

Charge rapide

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

150 kW2 points
CCS
Itinéraire

Allego - Au Bureau Cambrai

Charge rapide

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

150 kW2 points
CCS
Itinéraire

Allego - Au Bureau Cambrai

Charge rapide

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

150 kW2 points
CCS
Itinéraire

Allego - Au Bureau Cambrai

4 Rue Des Docks

Opérateur : Allego

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Avenue Victor Hugo

Avenue Victor Hugo 5, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Avenue Victor Hugo

Avenue Victor Hugo 5, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Centre de formation Pôle Gare - IFSI

Rue du Colonel Francis Nicol 20, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2
Itinéraire

CAMBRAI - Centre de formation Pôle Gare - IFSI

Rue du Colonel Francis Nicol 20, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2
Itinéraire

CAMBRAI - Impasse de Cheverny

Impasse de Cheverny, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Impasse de Cheverny

Impasse de Cheverny, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

Cambrai - NORAUTO

Rue de Naves, 59400 Cambrai

Opérateur : R3

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW3 points
Type 2
Itinéraire

Cambrai - NORAUTO

Charge rapide

Rue de Naves, 59400 Cambrai

Opérateur : R3

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW3 points
CCS
Itinéraire

Cambrai - NORAUTO

Charge rapide

Rue de Naves, 59400 Cambrai

Opérateur : R3

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW3 points
CCS
Itinéraire

CAMBRAI - Place Eugène Thomas

Place Eugène Thomas, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Place Eugène Thomas

Place Eugène Thomas, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Place Maurice Schumann

Place Maurice Schumann 6, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Place Maurice Schumann

Place Maurice Schumann 6, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rang Saint Jean

Rang Saint Jean, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rang Saint Jean

Rang Saint Jean, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue du Champ de Manœuvre

Rue du Champ de Manœuvre, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue du Champ de Manœuvre

Rue du Champ de Manœuvre, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue du Paon

Rue du Paon 1, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue du Paon

Rue du Paon 1, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue Gauthier

Rue Gauthier, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

CAMBRAI - Rue Gauthier

Rue Gauthier, 59400 CAMBRAI

Opérateur : Bouygues Energies & Services

Horaires : Mo-Su 00:00-23:57

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW11 points
Type 2
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CHAdeMO
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CCS
Itinéraire

Carrefour - Cambrai-Proville

Charge rapide

2 Av. Georges Nuttin, 59400 Cambrai, France

Opérateur : Power Dot France

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW11 points
CHAdeMO
Itinéraire

DRIVECO - Carrefour Market - Cambrai

Charge rapide

187 Rue Saint-Ladre, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

50 kW4 points
CCSCHAdeMO
Itinéraire

DRIVECO - Carrefour Market - Cambrai

187 Rue Saint-Ladre, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW4 points
Type 2E/F
Itinéraire

DRIVECO - Carrefour Market - Cambrai

187 Rue Saint-Ladre, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW4 points
Type 2
Itinéraire

DRIVECO - Carrefour Market - Cambrai

Charge rapide

187 Rue Saint-Ladre, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

50 kW4 points
CCSCHAdeMO
Itinéraire

fivalCambrai

1535 Avenue de Paris, 59400 Cambrai, France

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW1 point
Type 2E/F
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

GGP_Cambrai_ext

200 Rue de Solesmes 59400 CAMBRAI

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW6 points
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Av. de Valenciennes

Charge rapide

179 Avenue de Valenciennes 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW3 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Av. de Valenciennes

Charge rapide

179 Avenue de Valenciennes, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW2 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Av. de Valenciennes

Charge rapide

179 Avenue de Valenciennes, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW2 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW4 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW6 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW4 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW6 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW4 points
Type 2
Itinéraire

IZIVIA FAST - McDonald's - Cambrai Bd de la Liberté

Charge rapide

Boulevard de la Liberté, 59400 Cambrai

Opérateur : IZIVIA

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

150 kW4 points
Type 2
Itinéraire

Kyriad_Cambrai

9003 R. de Bapaume, 59400 Cambrai

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Itinéraire

Kyriad_Cambrai

9003 R. de Bapaume, 59400 Cambrai

Opérateur : RossiniEnergy

Horaires : 24/7

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessible mais non réservé PMR

22 kW2 points
Itinéraire

OPEL - Cambrai - powered by DRIVECO

132 Bd Faidherbe, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 09:30-11:00, Mo 15:00-17:00, Tu 09:30-11:00, Tu 15:00-17:00, We 09:30-11:00, We 15:00-17:00, Th 09:30-11:00, Th 15:00-17:00, Fr 09:30-11:00, Fr 15:00-17:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW2 points
Type 2
Itinéraire

OPEL - Cambrai - powered by DRIVECO

132 Bd Faidherbe, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 09:30-11:00, Mo 15:00-17:00, Tu 09:30-11:00, Tu 15:00-17:00, We 09:30-11:00, We 15:00-17:00, Th 09:30-11:00, Th 15:00-17:00, Fr 09:30-11:00, Fr 15:00-17:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW2 points
Type 2E/F
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW6 points
Type 2E/F
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW6 points
Type 2
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW6 points
Type 2
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW6 points
Type 2
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

Charge rapide

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

50 kW6 points
CCS
Itinéraire

Volkswagen - SLBA - Cambrai - powered by DRIVECO

1792 Avenue du Cateau, 59400 Cambrai

Opérateur : DRIVECO Partner Network

Horaires : Mo 08:30-12:00, Mo 14:00-19:00, Tu 08:30-12:00, Tu 14:00-19:00, We 08:30-12:00, We 14:00-19:00, Th 08:30-12:00, Th 14:00-19:00, Fr 08:30-12:00, Fr 14:00-19:00, Sa 09:00-12:00, Sa 14:00-18:00

Accès : Accès libre

Accessibilité PMR : Accessibilité inconnue

22 kW6 points
Type 2E/F
Itinéraire

Où recharger sa voiture électrique à Cambrai ?

Cambrai dispose de 68 bornes de recharge pour véhicules électriques, totalisant 310 points de charge. Parmi elles, 28 bornes de charge rapide (≥50 kW) permettent de récupérer 80% de batterie en moins de 30 minutes.

La puissance maximale disponible à Cambrai est de 150 kW. Les types de prises disponibles incluent généralement Type 2 (standard européen), Combo CCS et CHAdeMO pour la charge rapide.

Autres villes du Nord avec bornes de recharge

Questions fréquentes

Combien de bornes de recharge y a-t-il à Cambrai ?

68 bornes de recharge à Cambrai, soit 310 points de charge au total. Puissance maximale : 150 kW.

Quelles bornes de recharge rapide sont disponibles à Cambrai ?

28 bornes de charge rapide (≥50 kW) sont disponibles à Cambrai. Ces bornes permettent une recharge en 20–40 min.

Y a-t-il des bornes gratuites à Cambrai ?

Actuellement, aucune borne gratuite n'est référencée à Cambrai.

Quels types de prises sont disponibles ?

Les bornes listées acceptent principalement Type 2 (standard européen, charge AC), Combo CCS (charge rapide DC, le plus répandu) et parfois CHAdeMO (véhicules asiatiques). Vérifiez la compatibilité avec votre véhicule sur chaque fiche.